~~~ a Cantonese friend translated it she read "Long Life many years" / "Many years of long life" and another person read "100 years of long life" (and something else close to that) -- of which all are beautiful wishes far greater than the good fortune...