No clue on the meaning of the Chinese Char on the chip.
Many Chars on chips translate to Luck, Happy place, etc.
BTW, you have the top scan upside down.

Chip was sent to
B Chan
380 Vernon St.
Oakland, CA.
Unknown date or number of chips made.

Mason card could not be found on the order but Mason considered it a "Special Die."
I have the "Die Tag."