"As for them putting it in another envelope and sending it on (as long as they have a readable address) I think this is the standard procedure"
Over here they have special envelopes they use. On the back is a list of possible causes and they tick an appropriate one