I've had similar experiences. I've had padded envelopes with postage due notices delivered to my P.O. Box. I simply take them home with me without making any inquiries at the postal counter ... especially if there is a line.