that should have been done before you messed with the surfaces. A coin dealer would never accept return of a coin that you had cleaned.
Best to ask questions before you bid (like "can I see a scan of both sides") or just accept the lot if it looks like what was in the offering description.
Just my opinion. Your seller could conceiveably give you a refund but isn't obligated to.