Sleeping or not born yet? That date was 26 August 1939, not 1 September as the "history" books tell us