There is one major thing that ebay could consider to solve this and birng them into line with 'real auctions'.

1. If necessary, make a tiny increase to the final value fees.

2. Refund the listing fee if the item sells.

Most major auction houses will charge a 'lotting fee' for the unsolds only.