I have a few of these tappers. I picked them up about a year ago. I was told they were for tapping the grass to order another drink.
I have two different ones from El Rancho and one from the Dunes. Heres what they say:

Drum up a Good Time At: El Rancho Vagas

The Dunes, Las Vegas