John,

If you have a more recent version of Excel, you should have the option to save as HTML. You might try keeping the list in Excel and then doing a save as to HTML when you want to send to someone or post on the web.

Bryan