Brien,

Copyright isn't really my field. But it would seem to me that this kind of refernce would be a fair use which not require permission.

After all if you publish a book with a system of grading chips for people to use, you can't really complain when they use it.