Harvey Fullers index of Nv casinos lists a Zodiac Casino at 109 Fremont St from 7/30/57 to 4/24/58 - slots only with a ? after it.
That is not the address on the matches. It is Las Vegas Blvd South. If I could read the address on the matches, it is possible it is at Fremont & LVBS.