I've had this large glass sign for many years. I was told when I bought it, that it was signage from " Winners Circle" in the Frontier Hotel, as mentioned in your menu.
Sorry for the poor photo, but you get the idea. Doug in Kingman, Az.