The Coin Castle press release you show includes this:

Las Vegas Mayor Bill Briare unveiled artwork for a bronze plaque which will be placed in the sidewalk recognizing the Northern Club and its history as the birthplace of legalized casino gaming in America.

I wonder if the plaque was placed there, and if so, if it still exists today?

I'll have to look next time I'm down there. Any of the LV locals know?