And wherever you move the chip pics (as a UFC in Santa Ana, California?), also need to move the 2 order cards shown last among the El Cortez order cards.

(You may have already made the connection and done this, but pointing them out just in case.)

Coincidentally, that address in Santa Ana, CA is just 30 minutes from my home, but as a 1972 entry, looks like it's something entirely different now. Part of a building that says "GKN Aerospace" on it!