Both Mid-West and Burt referred to this as the "dice mold". The swirl term was coined by chip collectors. I've also hear the term "running dice" somewhere.