I don't know of any connection between Moulin Rouge and Last Frontier,
but they both used very similar (nearly identical) artwork for their can-can dancers on their chips, back in the day.

Just coincidence, or a connection?

Or they both instructed Burt Co. art department "Gimme a can-can dancer on our inlays."

Pics from MoGH/ChipGuide