Bubble mailers are supposed to be hand-canceled and not put through the post office's machinery so I would think it would be safe. Not sure about any other dangers dice might face being shipped using a bubble mailer though...
() 