if you could contact the Chip Guide Administrator for California and advise them of all of your suggested changes. I know it's a lot of work, but changes only get made when people use the Chip Guide forms for updates or directly contact the Administrator and make some arrangement (usually only for large numbers of submissions or updates, which should apply in your case). Most Administrators will not take submissions or updates from Chip Board posts.

Michael Siskin