The core is a full diameter translucent plastic disk. Not sure what caused the blistering over the weights, which I pulled back for examination.

The Don L. Collection has examples of other animals and Don confirmed they were from Germany.

Is this a candidate for ChipGuide..?