I wrap a pair in small bubblewrap making sure there is a layer between the dies. Then put in a small bubble envelope.
Can go for about $3.50 or less anywhere in country.

Could probably put five or six pair in one envelope. Any more, better use a box.