~~~ of the casino and the owners (an American), it is a bit strange (and yet deliberate, too).

French (NICE) historians have no idea why or what this hand-painted plaque was used for, as the second known is published.

I believe the history may be the reason why "it" is there.

Nothing tricky here, just strange [not construction related; core base].