It was revalued about 50 years ago when the New Franc was introduced. Every 100 French francs became 1 N.F.

Some casinos took measures as your example, while others either ordered new inventory or made an adjustment on the rim/field of the chip/plaque.