"it seems to me that any dealer savvy enough to substitute in a complete shoe without getting caught could easily enough sub one in that had a fake shoe chip glued inside it."

Back in the days, lots of pit crews had what they called a "Crew Shoe."
It was a pre set shoe. Someone would play it and the winnings would be split among the crew, usually once a week. Just a perk of the times.