No hologram going on there. It is called the moire effect. It is caused by the different rotation of the textured inlay over the dot pattern of the printing.

Greg