Wrong, Wrong, Wrong!!! It's Latin meaning it will be accepted only at a gaming table for betting, not at the cashier for money. Negoti at Table. Gosh, Matt, don't lead Robert astray.

In my book (a small one), it's only an error if it wasn't meant to be that way. When the artwork was approved, and that's what was made, then it's not an error.