The only one that sells real used casino chips is Spinetti's.

http://www.spinettis.com/

I know they carry sets from The Dunes.
http://www.spinettis.com/shop/item.asp?itemid=198&catid=35

You can always buy current $1 chips, $1 each.