It is against gaming regs to show the hole cards to any one in the audience.
All commentator and color talk is dubbed, in a studio, after the fact.
The lipstick cameras goes straight to the production truck, sometimes a private room.