Translation of Asian characters on chips give a phrase or word that usually has nothing to do with the name or location of the establishment.

That may be so but if that is the only thing written on the chip, that is what I am using as a name.