When I get an email back that does not have my original message, I usualy reply, "I have no idea what you are talking about", even if I do.

There is no reason to respond without the original message.