You are correct but I prefer the other version. It's the one my pappy told my friend when they were both at the base--my father, a field officer and my friend a lowly non-com. You don't suppose an office would fib to a non-com do you?