I belive the law says that any payout over $1200 requires that the form be filled out. The foreigner would just have to file a tax return to get the withheld money back.