Josh,
I got the same E-Mail & scan. It looks like Ray Taylor owned two Broken Drums. One in Chico, CA (Opened in 1947)& the one in North Las Vegas (Opened in 1950). I would bet the chips were used in both locations. Andy - Las Vegas