I do not believe there is a hotel at the casino. And the only casino is on the Canadian side - not the American side.

But it sounds like you will be hitting a couple of cities including Montreal (an interesting casino) and the falls. There are a couple in-between.