My on-line translator says:

"My espanol is enough poor, so that I expect that this do to give account of! Its check this in the mail. Should be there for Tuesday."

I hope this isn't a request for a Siena chip as they are all gone. Since the subject of the post thanks me for the 'splinters', maybe you are sending me a check for some wooden chips I sent you and forgot about [g].